Two steps in the street